Category Archives: Party

Colectivul Ⓐcasă vrea să creeze spații mai sigure pentru toată lumea, indiferent de gen, rasă, clasă sau abilități și încercă să-și imagineze cum ar arăta o societate fără opresiune și ierarhii. Evenimentele şi activităţile pe care le facem se bazeaza exclusiv pe donaţii prin care susţinem acest spaţiu.
Deşi iubim foarte mult animalele, din cauza stării de stres pe care Betty, câinele casei, o resimte atunci când sunt alţi câini în preajmă, vă rugăm să nu veniţi cu câini la eveniment.

Anti-national day party

 

Saturday night we celebrate. We didn’t want to but, the police said that if we protest the national day we are neither humans, nor citizens nor romanians. So let’s celebrate the romanian state.

The state that evicts, imprisons, beats and tear-gasses its romanian human citizens.

The state that kills thousands of animals because they are not humans citizens romanians.

The state that refuses to finance schools hospitals social housing but finances referendums and cathedrals for the orthodox church because they are the real romanians citizens humans.

The state that keeps prisons overpopulated with inmates because they are not citizens humans romanians.

The state that would rather lie to us about our histories and stuff us with nationalism and founding myths than eradicate the poverty in which millions of romanians citizens humans live.

The state governed by peace and security but where if you are a woman, a gay or a lesbian, a sex worker, a Roma person, an anarchist etc you need to live in a constant state of fear of other romanians humans citizens.

The state in which we are free to do what we want unless we disrupt the state and don’t consider ourselves non-romanians-citizens-humans.

The state that turns a blind eye to neo-fascist gangs and aggressors but does not tolerate critical voices and labels them as non-romanian-citizen-human.

Well then let us celebrate a hundred years of non-ironic happiness, a hundred years of unity in our ancestors’ values – among which there is no compassion, equity, social justice or any of that leftist crap.

Saturday night, at A.casa we celebrate together with a party with beer and other beverages, with some vegan food, few hours of anti-nationalist music, with joy and deep feelings in our soul. That black non-romanian-citizen-human soul of ours.

Petrecere de lansare Laolaltă #2

/ro
Începem în forță a doua ediție Laolaltă, sâmbătă 13 octombrie, cu o petrecere de zile mari. Îi vom avea ca invitați pe Balerinul Underground și prietenii săi, care vin din Timișoara cu beat-uri și versuri de cea mai pură propagandă din genul take-no-boolshite. Seara continuă apoi cu Bec Ars la butoane >> https://soundcloud.com/becars

Vă așteptăm ca de obicei cu bere de casă, kombucha și alte bunătățuri făcute de noi. În urma vizitei delegației noastre speciale la Târgul de Carte Anarhistă din Novi Sad, biblioteca a căpătat și ea câteva titluri noi, care sunt deja pe rafturi. Așadar, vă așteptăm cu energii și voie bună, la sfârșit de săptămână. Poa’ să cepefe puhoi, că noi facem Laolaltă doi!

Deşi iubim foarte mult animalele, din cauza stării de stres pe care Betty, câinele casei, o resimte atunci când sunt alţi câini în preajmă, te rugăm să nu vii cu alte animale la eveniment.

Ne vedem sâmbătă!

/en

We begin the second edition of Laolaltă with a great party. Balerinul Underground and his friends from Timișoara, coming right with beats and lyrics of the purest take-no-boolshite style propaganda, will be our guests. The evening will continue with music played by Bec Ars >> https://soundcloud.com/becars

As usual, we will have home-made beer, kombucha and other goodies prepared by our collective. Following the visit of our special delegation to the Anarchist Book Fair from Novi Sad, the library also got some new titles, already to be found on the shelves. So, we’re waiting for you with good mood this week-end! May the Coalition for Family pour forth, we’re still on the wave with Laolaltă 2!

Although we love animals very much, due to the stress that Betty, the dog of the house, feels when around with other dogs, we kindly ask you not to come with other animals at the event.

See ya’ on Saturday!

Petrecere de solidaritate pentru Cosmin

ro//en//hu

//ro
Prietenul nostru Cosmin are nevoie de un consult în Anglia, care va determina dacă poate fi operat la ochi pentru a începe să vadă. Pentru acest consult are nevoie în total de 500 de euro, din care jumătate a fost strânsă deja.

Sâmbăta aceasta de la ora 19, vă invităm la A-casă la o petrecere de solidaritate pentru a strânge restul de bani pentru Cosmin. Vom avea bere, kombucha, burgeri vegani și prăjitură.

La platane va fi Koúkla. https://soundcloud.com/kouklala
De la ora 21, vom avea un concert cu Fluidian. http://www.fluidian.ro/

// en
Our friend Cosmin needs a medical consultation in England, that will determine if he can have eye surgery for him to start to see. For this consultation he needs a total of 500 euros, half of which have already been raised.

This Saturday, starting with 7 pm. we invite you to A-casă to a solidarity party to raise the rest of the money Cosmin needs. We will have beer, kombucha, vegan burgers and cake.

Music by Koúkla. https://soundcloud.com/kouklala
A concert with Fluidian will start at 9 pm. http://www.fluidian.ro/

//hu
Cosmin barátunknak egy orvosi vizsgálatra van szüksége Angliában, mely eldöntheti, hogy műtét segítségével tud-e majd még egy kicsit látni. A vizsgálat összesen 500 euroba kerül, melynek már a fele összegyűlt.

Szombaton 19 órai kezdettel várunk az A-casa-ban, egy adománygyüjtő bulira, hogy az összeg fennmaradó részét együtt összeadjuk. Lesz sör, kombucha, vegán burger és sütemény.

A zenéről Koúkla gondoskodik. https://soundcloud.com/kouklala
21 órától Fluidián koncert lesz. . http://www.fluidian.ro/

Petrecere Ⓐcasă

afis

Sâmbătă, 23 aprilie, petrecem Ⓐcasă! Începând cu ora 19 vă așteptăm pe Someșului, nr 45, să ne bucurăm de un party în grădină!
Berea de casă este gata, siropul de liliac este în pregătire și pâinea o vom scoate din cuptor chiar înainte de a da volum beat-urilor lui Zo.

Zo https://www.facebook.com/zzohd/

Vă așteptăm!
_________________________
Colectivul Ⓐcasă vrea să creeze spații mai sigure pentru toată lumea, indiferent de gen, rasă, clasă sau abilități și încercă să-și imagineze cum ar arăta o societate fără opresiune și ierarhii. Evenimentele şi activităţile pe care le facem se bazeaza exclusiv pe donaţii prin care susţinem acest spaţiu.

Deşi iubim foarte mult animalele, din cauza stării de stres pe care Betty, câinele casei, o resimte atunci când sunt alţi câini în preajmă, vă rugăm să nu veniţi cu câini la eveniment.

Cititi mai multe despre Ⓐcasă:
http://acasacluj.noblogs.org/despre_noi/