Dragi prieteni, joi, 16 ianuarie, începând cu ora 22:00 petrecem Ⓐ-casă avându-l de data aceasta invitat pe Danaga!

Deși încă avem multe de făcut pentru Roșia Montană sau Pungești, a venit momentul pentru încă o seară de relaxare prin muzică și good vibes.

Totodată, încercăm să creăm aici locul în care toata lumea se simte binevenită, într-un spațiu sigur și prietenos. Pentru asta avem nevoie de sprijinul vostru, așadar, luați-vă prietenii cei mai apropiați și haideți Ⓐ-casă!

Donație recomandată 5 lei

Ⓐ-casă, Decebal 104
Email: casa.fara.nume@riseup.net

—————–
Dear friends, Thursday (the 16th of January), starting from 10 P.M we’ll have a party Ⓐ-casă with Danaga!

Although we still have a lot to do for Rosia Montana or for Pungesti, the time has come for another night of relaxation through good music and good vibes.

At the same time, we want this to be the space where everybody can feel welcomed, in a safe and friendly space. For this we need your help, so, get your closest friends and come Ⓐ-casa!

Recommended donation: 5 lei

Ⓐ-casă, Decebal 104
Email: casa.fara.nume@riseup.net

———————–
Kedves barátaink!

Január 16.án, csütörtökön, este 10 órai kezdettel bulit tartunk az Ⓐ-casă nevű helyen. Ezúttal a zenét Danaga biztosítja.

Bár sok a tennivaló Verespatakért vagy Pungești-ért, eljött az alkalom, hogy együtt kikapcsolódjunk, jó zenével és jó hangulattal.

Ugyanakkor szeretnénk ezt a helyet barátságossá és biztonságossá tenni, hogy kivétel nélkül mindenki jól érezze magát. Ehhez szükségünk lesz a ti segítségetekre is, ezért kérünk hozd magaddal legkedvesebb barátaidat.

Ajánlott támogatás: 5 lei.

Ⓐ-casă, Decebal utca 104
Email: casa.fara.nume@riseup.net